Bölüm 1.10.32 bir “Aşırı Good and Evil”, yılında Cicero tarafından yazılmış 45 M.Ö.
“Ama zevk kınayan ve ağrı öven tüm bu yanlış fikri doğdu nasıl açıklamak gerekir ve, totam rem aperiam, gerçeğin kaşif, ana sözler yararlanacak mutlu bir hayat doğmak bağlanmıştır. Bu zevk çünkü hiç kimse, sevmediği, reddeder veya zevk kendisi önler, onlar zevk sürdürmeye nasıl bilmiyorum çünkü rasyonel bir ağrı vardır sonuçları karşılaşma. Neque pırasa quisquam est, kendisi ağrı, ağrı olduğu için kim, consectetur, sormak adipisci, bu tür, ama bazen zahmet ve ağrı ona bazı büyük zevk ve saatler temin hangi meydana çünkü. Önemsiz bir örnek vermek gerekirse, bizi hiç zahmetli fiziksel egzersiz üstlenmesinden oluşan sözleşmedir, Ancak bazı avantaj elde etmek için? Ama rahatsız edici sonuçları olan bir keyif için seçtiği bir erkekle hata bulmak için herhangi kimin hakkı var, ya da başka bir kötü ağrıları önlemek için ağrıları dayandı?”
1914 H çeviri. Rackham
“Ama zevk kınayan ve ağrı öven tüm bu yanlış fikri doğdu nasıl açıklamak gerekir ve ben sistemin tam hesap verecek, ve gerçeğin büyük kaşif gerçek öğretilerini açıklamak, insan mutluluk ana-oluşturucu. Hiç kimse reddeder, sevmediği, ya da zevk kendisi önler, bu zevk çünkü, ama zevk sürdürmeye nasıl bilmiyorum olanlar rasyonel son derece ağrılı olan sonuçları karşılaşma için. Ne de yine orada kendisinin ağrı elde etmek için seviyor ya da takip ya da yapmak isteyen, ağrı olduğu için, zaman zaman durumlarda meydana çünkü zahmet ve ağrı ona büyük bir mutluluk elde edebilirsiniz hangi. Önemsiz bir örnek vermek gerekirse, bize hangi hiç zahmetli fiziksel egzersiz taahhüt, ondan bazı avantaj elde etmek dışında? Ama rahatsız edici sonuçları olan bir keyif için seçtiği bir erkekle hata bulmak için herhangi kimin hakkı var, hiçbir sonuç zevk üreten bir ağrı önler ya da bir?”
Üst